venerdì 30 maggio 2008

mercoledì 28 maggio 2008

WHAT A... - MA CHE ....

......suppose for a momment that you rush in a toilet for your own business ...
and you, finaly, sit and express yourself thankfuly.... but than you open your eyes and straight in front of you there is this big sign warning you of something that you can't possibly understand it....
it's something on the sit? the flush? some self distruction switch which you have already turn on siting on it?
of coure if you have a dictionary at hand and time to transalate it, you have Km. of note-paper for do it!
but don't worry! you have the instruction for open the door on your rightside as show below!

.... immaginatevi di dover correre urgentemente al bagno.... vi sedete e finalmente potete esprimervi....
quando il mondo torna a sorridervi, riaprite gli occhi ed in fronte a voi trovate questo cartello di "Attenzione!" ma di cui non avete nessuna possibilita`e nessun indizio per capirlo !
attenzione al W.C.? lo sciaquone? un bottone di autodistruzione in qualchedove che avete innescato sedendovici sopra? comunque se avete un vocabolario a portata di mano e ore da spenderci dietro...in effetti carta per appunti ne avete a kilometri....
e comunque non vi preoccupate per fortuna ci sono le istruzioni per aprire e chiudere la porta del vostro bagno come mostra la foto qui sotto!

THINGS 2

thank you very much!
grazie mille!
don't know... sometime design and designer are very strange matter....
sometime you need a book of thousands pages to understand it and sometime you don't need nothing but logic.
anyway it was a lock in a toilett ...
I was sitting there and watch it..well it was not my primery purpose...I was sitting in there for other business and then I saw it. It let me ...thinks...
A volte design a designer sono difficili da seguire....
a volte bisogna studiarsi tomi universitari per usare un semplice oggetto e altre volte basta solo logica, neanche tradizione o convenzioni.
comuque era il lucchetto di un bagno....
ero seduto li a guardarlo e... bhe`ero seduto li per altre ragioni l'ho visto e mi ha fatto ...pensare

THINGS 1






look around





cities by day